crop up

英 [krɒp ʌp]

美 [krɑːp ʌp]

（常指出其不意地）出现，发生

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (常指出其不意地)出现，发生
  If somethingcrops up, it appears or happens, usually unexpectedly.
  1. His name has cropped up at every selection meeting this season...
     他的名字突然出现在这一季所有选举会议上。
  2. Problems will crop up and hit you before you are ready.
     你还未准备好，问题就会突然出现并打击你。

英英释义

verb

• appear suddenly or unexpectedly
  1. The farm popped into view as we turned the corner
  2. He suddenly popped up out of nowhere
  Synonym:pop uppop

双语例句

• In any job, difficult situations will crop up.
  任何工作都会有突然出现的问题。
• When problems crop up in business, a sincere apology is essential to restoring that trust.
  商界一旦出现问题，真诚地道歉是恢复上述信任的关键。
• Identifying potential obstacles ahead of time is a great way to be prepared when they crop up.
  提前设想潜在的障碍能够使你在困难真正出现的时候做好准备。
• It's silly to paper over the problem; it will only crop up again one day.
  把这个问题掩盖起来的作法是愚蠢的，总有一天还会暴露的。
• Of course new problems will crop up and have to be tackled.
  当然也还有新问题，还需要继续解决。
• Keep calm when problems crop up.
  遇事冷静。
• Misprints often crop up in the papers.
  报上常出现印刷错误。
• And what happens when security issues do crop up in open source?
  当在开放源码中突然出现安全性问题时，会发生什么呢？
• It's unclear how often this problem might crop up in other young children.
  目前不清楚这个现象出现在年轻孩童身上的频率为何。
• The Autumn Report also touched upon the serious economic problems that would crop up.
  秋季报告也没有回避可能出现的严重经济问题。